|Original Anime Adaptation:|
|Remake Anime Adaptation:|
|Previous:||Arale Flies the Skies!|
|Next:||Arale on the Loose: Part 2|
During lunch time, Arale Norimaki is persuaded to eat by Akane (under the pretense it'll make her grow much taller), and drinks alcohol brought by Akane Kimidori. Their teacher, Midori Yamabuki, remarks that Arale is drunk and punishes the two girls.
A xenomorph from the movie Alien appears on panel 45, claiming to be the "other artist responsible for this manga."
|Dr. Slump vol. 2 chapters|
|Arale Flies the Skies! · Arale on the Loose: Part 1 · Arale on the Loose: Part 2 · The Invader from Space · The Reality Machine · Kidnapped!? · Teacher's Coming! · The Ponpoko Morph Gun · A Far and Distant Seashore · Barbershop Panic: Part 1 · Barbershop Panic: Part 2 · The Great Strawberry Panties Caper: Part 1 · The Great Strawberry Panties Caper: Part 2|