Kick the Can
Chapter Details
Chapter #: 51
Volume: 4
Kanzenban Volume: 4
Kanji Title:
Rōmaji Title:
Translated Title:
Release Date:
English Release:
Original Anime Adaptation:
Remake Anime Adaptation:
Chapter Chronology
Previous: Sad, Sad Santa
Next: Untouchable Arale

Kick the Can is the 51st chapter of the Dr. Slump manga.



Senbei with the can he will have to retrieve

Akira Toriyama organizes a contest in which the winner will have a wish granted. Senbei Norimaki is the one who will have to retrieve the can, and Arale Norimaki is the one who will kick it. Using his Speed 2 vehicle, Senbei retrieves the can in a desert. He has now to find all the villagers of Penguin Village. He finds everyboby but Arale and Gatchan, who were hiding in outer space. The two kids win the game and wish Toriyama to become older. Not wanting to grant this wish, Toriyama changes it and makes them want lollipops instead.


Dr. Slump vol. 4 chapters
Bye-Bye Super Power! · The Lovely Trio · Penguin Village S.O.S.: Part 1 · Penguin Village S.O.S.: Part 2 · Gatchan Goes for a Walk · Yay Yay Wildland · The Happy Doctor · Zippity-Doo Doctor · The Dumbfounded Doctor · A Bittersweet Ho-yo-yo Date Special! · Parzan, King of the Jungle! · Sad, Sad Santa · Kick the Can