|Original Anime Adaptation:|
|Remake Anime Adaptation:|
|Previous:||The Great Arale-Eye Caper: Part 1|
|Next:||Kinoko on the Loose (chapter)|
When Arale Norimaki comes back from school, Senbei Norimaki has her and Gatchan go to Anguirus Apartments to have a bath with Midori Yamabuki. Since Arale takes her glasses off in the bath, Senbei can only see blurry images of Midori. While returning to the Norimaki Residence, Arale meets Donbe. Senbei is watching via the Arale-Eye Caper as Donbe tries to scare Arale, but it did not work on her so Senbei sees it and it scares him badly. Arale and Gatchan then go to the Norimaki Residence with Donbe.
|Dr. Slump vol. 5 chapters|
|Untouchable · Affairs of the Heart! · Monsters' Night · The Great Arale-Eye Caper: Part 1 · The Great Arale-Eye Caper: Part 2 · Kinoko on the Loose · Heel, Achilles! · Good-bye, Gatchan! · The Big-City Student · Mr. Handy! · The Siverman Cometh · Peasuke's First Love|